Abstract
Parting from the identification of affinities with Robert Frost, Rubén Darío and central elements of Romantic poetry, I propose reading José Watanabe’s poetry as a work in which the integration of ideas and myths from diverse spiritual traditions reveals a conception of poetry as an attempt to preserve the experience of sacredness.
References
Abrams, M. H. (1973). Natural supernaturalism: tradition and revolution in romantic literature. W.W. Norton and Company.
Bagby, G. F. (1993). Frost and the book of nature. University of Tennessee.
Chirinos, E. (2004). “El ojo meditativo de José Watanabe”, Los largos oficios inservibles. Norma.
Darío, R. (2018). «Yo soy aquel que ayer no más decía». Libros poéticos completos. Ed. de R. F. Ballesteros, F. Estévez, A. Acereda y J. P. Gay. Fondo de Cultura Económica.
Eliade, M. (1989). Herreros y alquimistas. Alianza.
Fernández Cozman, C. (2008). Mito, cuerpo y modernidad en la poesía de José Watanabe. Cuerpo de la Metáfora.
Jara, L. F. (2001). José Watanabe o la poética del ojo. Boletín de la Academia Peruana de la Lengua, 34, 211-217. https://revistas.apl.org.pe/index.php/boletinapl/article/view/367
_________ (2006). “Algunas ideas sobre el estilo poético de José Watanabe”. Revista de la Dirección General de Cultura y Extensión de la Universidad de Los Andes, Nº 62-63, 11-29
Jrade, C. L. (1983). Ruben Dario and the romantic search for unity. University of Texas.
Muth, R. (2014). “José Watanabe: haiku y la construcción de la identidad”. Cuadernos CANELA, XXV, 7-16.
Pajares Cruzado, G. (2006). "No soy un poeta que piensa en la trascendencia". Peru21, 18 de diciembre. http://www.librosperuanos.com/autores/articulo/00000001175/No-soy-un-poeta-que-piensa-en-la-trascendencia.
Martos M. (2007). “Reflexión sobre José Watanabe y su obra poética”. Descubra a los Nikkei, 25 de septiembre. https://www.discovernikkei.org/es/journal/2007/9/25/jose-watanabe/
Paz, O. (1974). Los hijos del limo. Segunda edición. Seix Barral.
Sauter, S. (2006). Teoría y práctica del proceso creativo. Iberoamericana/Vervuert.
Sbárbaro, E. (2005). “Mitología privada: la representación larediana en la poesía de José Watanabe”. Ajos & Zafiros, 7, 171-193.
Thompson, L. (1966). Robert Frost. Holt, Rinehart and Winston.
Tsurumi, R. R. (2012). The closed hand: images of the Japanese in modern Peruvian literature. West Lafayette: Purdue University.
Watanabe, J. (2008). Poesía completa. Pre-Textos.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Copyright (c) 2023 Jorge Saucedo