Resumen
Adela Fernández y Mónica Lavín se inscriben dentro de un corpus de autoras latinoamericanas que emplean el incesto como motivo para examinar las prohibiciones sociales y la desconfiguración corporal, sexual y afectiva que estas generan. Sus respectivos cuentos, “La jaula de la tía Enedina” (1976) y “Uno no sabe” (2003), comparten elementos diegéticos y discursivos que operan en función de una estética de lo abyecto y articulan el incesto entre mujeres adultas y hombres jóvenes (tía-sobrino, madre-hijo) en su vinculación con el desarraigo social. El presente estudio contrasta los modos de representación del tabú endogámico y analiza las relaciones de poder entre los personajes de ambos cuentos, fundamentado en las propuestas teóricas sobre el horror al incesto de Sigmund Freud y Claude Lévi-Strauss, la revisión feminista que Adrienne Rich realiza sobre el tema y en la interpretación del desarraigo planteada por Homi K. Bhabha. Las autoras aquí examinadas recurren al desarraigo para retratar la marginación resultante de la transgresión de las normas patriarcales y los roles de género, y lo utilizan a modo de catalizador del deseo incestuoso. Además, hacen uso de eufemismos y narradores no confiables con el propósito de configurar una autoridad enunciativa sobre los sujetos femeninos.
Citas
Abderrazag, S., & Kazi-Tani, L. (2019). Social Isolation as a Cause of Incest in Latin American Fiction. Journal of English Language and Literature, 11(1), 1087–1089. https://doi.org/10.17722/jell.v11i1.450
Ahmed, S. (2015). La política cultural de las emociones (C. Olivares Mansuy, Trad.). Universidad Nacional Autónoma de México.
Bataille, G. (1997). El erotismo. Tusquets Editores.
Bhabha, H. K. (2022). El lugar de la cultura. Ediciones Manantial.
Carmona González, I. C. (2018). Lo siniestro en ocho cuentos de Adela Fernández [Tesis de maestría, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla] Repositorio Institucional BUAP. https://repositorioinstitucional.buap.mx/items/5749780a-ba26-4e1f-8200-d8f4e9229b21
DiPlacidi, J. (2018). Gothic Incest Gender, Sexuality and Transgression. Manchester University Press.
Escamilla, P. E. (2021). El desarraigo en la narrativa latinoamericana de la segunda mitad del siglo XX: el caso de Juan Rulfo [Tesis de maestría, Baylor University] Texas Digital Library. https://baylor-ir.tdl.org/items/3f52b484-eedb-4b65-9701-b6b5633c19ba
Fernández, A. (2022). Cuentos reunidos. Fondo de Cultura Económica.
Freud, S. (2023). Tótem y tabú. Alianza Editorial.
Guerra-Cunningham, L. (2012). Género y espacio: La casa en el imaginario subalterno de escritoras latinoamericanas. Revista Latinoamericana, 78(241), 819–837. https://doi.org/10.5195/reviberoamer.2012.6975
Guzmán Ponce, A. D. (2023). Mórbidas mujeres mordiendo muerte: Maternidad, prostitución y la situación de las mujeres del siglo XX en seis cuentos de Adela Fernández [Tesis de pregrado, Universidad Nacional Autónoma de México] Repositorio Institucional de la UNAM. https://repositorio.unam.mx/contenidos/morbidas-mujeres-mordiendo-muerte-maternidad-prostitucion-y-la-situacion-de-las-mujeres-mexicanas-del-siglo-xx-en-sei-3667066?c=4EL85x&d=false&q=*:*&i=1&v=1&t=search_0&as=0
Kristeva, J. (2023). Poderes de la perversión. Siglo XXI Editores.
Lavín, M. (2003). Uno no sabe. Editorial Grijalbo.
Lévi-Strauss, C. (1969). Las estructuras elementales del parentesco. Editorial Paidós.
MacCormack, P. (2004). Perversion: Transgressive Sexuality and Becoming-Monster. Thirdspace: a journal of feminist theory and culture, 3(2), 1–13. https://journals.lib.sfu.ca/index.php/thirdspace/article/view/maccormack/3146
Mendoza Piedras, M. del R. (2004). La cuentística de Mónica Lavín [Tesina de pregrado, Universidad Nacional Autónoma de México] Repositorio Institucional de la UNAM. https://repositorio.unam.mx/contenidos/la-cuentistica-de-monica-lavin-380198?c=wYN2No&d=false&q=*:*&i=1&v=1&t=search_0&as=2
Ruffino, M. (2021). Intersecting Madness: Strategies of Fictionalization and Subversion in Contemporary Latin American Narratives [Tesis doctoral, University of California] Open Access Publications from the University of California. https://escholarship.org/uc/item/9g99b9r2
Rich, A. (2019). Nacemos de mujer. La maternidad como experiencia e institución. Traficantes de Sueños.
Vidal García, L. (2018). Vivir en crisis: el incesto y la literatura. Editorial Guantanamera.

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de autor 2025 Pablo César Osorno Equihua
